Server 2012 blocks Woff file types by default. This prevents icons from showing.
If you are seeing blank squares where icons should be, you need to add the following.
Open IIS Manager, Select the servername and choose “Request Filtering”
Click “Allow File Name Extension”.
Add .Woff, .Woff2, .svg and .ttf